logo

Het verhaal achter Estórias

Ik hou van reizen.
Maar toch is voor mij het mooiste landschap de mens.
Al die uitdrukkingen tegen de contouren van de omgeving!
Ondertussen registreer ik de melodie van de muziek die uit de woorden vloeit, het portret van de ziel.
Ik hou van eten.
Onderweg verzamel ik smaken en geuren. Kleuren, gewoontes en geheimen die gedeeld dienen te worden om niet verloren te gaan.

Welkom in de wereld zoals ik die zie.
ga naar VERHALEN

The Story Behind ESTóRIAS

I love travelling.

Yet, for me the most beautiful landscape is the human being.
To look at the contours of people’s expressions cutting the views.
Meanwhile, I unveil the melody radiating from the words, portrait of the soul.
I love to eat.
Along the paths I've been collecting tastes and smells. So many colours, habits and secrets waiting to be shared, not to be lost.

Welcome to the world as I see it.
go to STORIES

A história por trás de Estórias

Adoro viajar.
Mas pra mim a mais bela paisagem é a humana.
Ver os contornos de expressões recortando as paisagens.
Enquanto isso, eu registro a melodia da música que emana das palavras, retrato da alma.
Adoro comer.
Ao longo dos caminhos venho coletando sabores e cheiros. Cores, costumes e segredos a serem divididos, pra não se perderem.

Bem-vindo ao mundo como eu o vivencio.
ir para ESTÓRIAS

Three